Origen, significado y datos históricos más relevantes del apellido, así como la heráldica (escudo de armas) del linaje. Para la documentación y edición de todas nuestras láminas nos regimos por un estricto protocolo cuya finalidad es la de garantizar la veracidad y utilidad de la información. Incluye descripción y simbolismo de los principales esmaltes, metales y piezas heráldicas.
Fray Gaspar de Carvajal y Francisco Vázquez, ambos cronistas y participantes de expediciones por el río Amazonas durante el siglo XVI, incorporan elementos ficcionales en sus relatos, tales como: lo maravilloso, la honra y la traición. Lo maravilloso está presente en forma de magicus, miraculosus y mirabilia, según las categorías establecidas por Jacques Le Goff, destacándose los mitos de las Amazonas y de El Dorado, cuya presencia y permanencia son indiscutibles. La honra, también un constante elemento literario, es posible detectarla en los conceptos de linaje, vergüenza y palabra dada. Por su parte, la traición, el peor de los delitos, se manifiesta en el atentado cometido hacia un superior jerárquico y contra el rey Felipe II. Ambos conceptos, honra y traición, surgen a partir del perfil de los tres personajes que dan título al libro: Orellana, Ursúa y Lope de Aguirre. En otras palabras, la realidad amazónica fue ficcionalizada tomando como base, especialmente, la tradición literaria medieval, producto de la influencia que sobre el conquistador ejerció la sociedad española del siglo XVI, cuyo cotidiano aún permanecía sumergido en moldes medievales. También ...
A guide to translating from English into Spanish.
El 12 de octubre de 1492 el almirante Cristóbal Colón, al mando de tres navíos y un puñado de aventureros, soldados y clérigos, descubría la realidad de un nuevo continente que recibiría más tarde el nombre de América. Aquella tierra se convirtió de inmediato en el paraíso prometido para miles de esforzados soñadores, ávidos de aventura y fuerte emociones, como de riqueza y posición social. Hombres que, en todo caso, constituyeron una avanzadilla prodigiosa que abrió los caminos necesarios para el conocimiento y colonización de un Nuevo Mundo, lo que supuso un cambio trascendental para la historia de nuestra civilización.
SINOPSISEnero del 2015. Iván Orellana, un detective privado que ejerce su profesión desde el distrito de Gracia de Barcelona, recibe una mañana la peculiar visita de dos ancianos antitéticos que le contratan para que encuentre a sus respectivos hijos, José Oriol Valls y Rocío Carmona, desaparecidos junto a Bosco Rosell un estival fin de semana de 1992.La primera pista conduce al detective a un pequeño pueblo del Pirineo donde descubre que el tercer personaje, Bosco Rosell, fue asesinado pocos días atrás de dos certeros disparos cuando trabajaba en un coto de caza como vigilante. Al registrar la siniestra vivienda de Rosell, el detective encuentra en el interior de un libro un grupo de fotografías que, según la frase escrita en la parte posterior de una de ellas, bien podrían ser de la noche de las desapariciones. En las imágenes aparecen dos personajes más, todos en un ambiente aparentemente festivo.Tras preguntar a sus ancianos clientes por los dos nuevos aparecidos en las fotografías, éstos deciden inesperadamente apartar a Orellana del caso.Pero las pesquisas del detective han inquietado a un viejo sargento de la policía de retorcidos métodos, a un político...
AAccion de la bixa orellana como pigmentador sobre la piel y los tarso en el pollo de engorda.