Gente Pez Libros

Referencia de libros en español. Novedades y clásicos de siempre.

Busca tu Libro:

Número total de libros encontrados: 40 para tu búsqueda.
Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos

Literatura inglesa: problemas y técnicas en la traducción e interpretación de sus textos

Autor: Ramón SAINERO SÁNCHEZ

Número de Páginas: 248

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

Hamlet y el actor

Hamlet y el actor

Autor: Denis Rafter

Número de Páginas: 564

Publicado por la Editorial Artezblai, 'Hamlet y el actor. En Busca del personaje' es una obra en la que a lo largo de más de quinientas páginas, Denis Rafter analiza y estudia los siete soliloquios originales del Príncipe de Dinamarca y los confronta con ocho versiones en español, a fin de buscar en ellas las características fundamentales de Hamlet, en palabras del prologuista Ángel Berenguer, que sea claro en su razonamiento, poético en su expresión, y verdadero en sus emociones y pensamientos. Don Ramón de la Cruz, Inarco Celenio (Moratín), Carlos Coello, Guillermo McPherson, Luis Astrana Marín, Álvaro Cunqueiro, Antonio Buero Vallejo y Vicente Molina Foix son los autores seleccionados para este viaje de Hamet a través de los siglos, en el que cada uno de ellos, de una manera u otra, ha tenido un impacto sobre la trayectoria del protagonista dándole la oportunidad de ser creíble o no, verdadero o no.

The city that never sleeps

The city that never sleeps

Autor: Arianna García Di Zio

Número de Páginas: 356

Yo brindo también por la amistad, brindo por la salud, el amor y sobre todo por los sueños, que nunca nos olvidemos de esta gran etapa, esta de nuestras vidas que fue la mejor. Gabrielle sigue siendo la chica afortunada, rodeada de lujos y grandes marcas, que vive en París con su familia, ama los dulces, adora las películas y tiene un innegable talento para el Ballet. Su historia de amor con Dimitri ha acabado y ahora puede planificar su futuro. Junto con sus mejores amigas, Analisse y Madeleine, deja la ciudad del amor para mudarse a Nueva York y confeccionar una lista de objetivos, sentimientos, deseos y aspiraciones a cumplir en la vida. Gabrielle, en la ciudad que nunca duerme, descubrirá la importancia de las amistades que se convierten en una fuente de comprensión y apoyo ante los cambios emocionales y las primeras relaciones sentimentales, experimentará amores inesperados e intensos, y también nuevos afectos. Y, casi sin darse cuenta, dará el paso de la adolescencia a la madurez. Un Gossip Girl literario donde el lujo, la diversión, las amistades y los amores cobran un protagonismo absoluto. Arianna García Di Zio venezolana e italiana, actualmente vive en...

Ancient Spanish Ballads, Relating to the Twelve Peers of France, Mentioned in Don Quixote, with English Metrical Versions

Ancient Spanish Ballads, Relating to the Twelve Peers of France, Mentioned in Don Quixote, with English Metrical Versions

Autor: Thomas Rodd

Número de Páginas: 331
Flores del agua

Flores del agua

Autor: Amy K. Kaminsky

Número de Páginas: 494

An anthology of Spanish women writers from the fifteenth through the nineteenth century. Water Lilies brings to light a rich & until now, largely invisible version of Spanish literary history. These hard-to-find works, most translated for the first time, are printed on facing pages in Spanish & English & are located within a critical, biographical & historical overview.

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol 2

The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol 2

Autor: Teresa of Avila

Número de Páginas: 504

This volume contains two of Teresa's most popular works: The Way of Perfection and The Interior Castle. Shortly after writing The Book of Her Life for her confessor, St. Teresa wrote The Way of Perfection at the request of her nuns who were eager to learn about prayer and contemplation. Throughout this work she teaches her nuns about prayer and also teaches us. Toward the end of her life, after she had experienced both the spiritual betrothal and spiritual marriage, Teresa wrote The Interior Castle, her own panoramic view of her relationship with God, from the lowest stages to the highest. Teresa here demonstrates her great gift for writing about that relationship and attracting us to explore the possibility of pursuing it. Along with these two classics, Volume Two also includes one of Teresa's minor works, her Meditations on the Song of Songs. Nothing provided

María Tudor. La gran reina desconocida

María Tudor. La gran reina desconocida

Autor: María Jesús Pérez Martín

Número de Páginas: 936

Esta completa biografía es el resultado de más de veinte años de trabajo acerca de la figura de María Tudor, reina de Inglaterra y segunda esposa de Felipe II. La autora muestra su profundo conocimiento de la historia de Inglaterra y España, avalando su estudio con una sólida documentación y una selección de referencias textuales. Nos ofrece, sin embargo, un libro de fácil lectura, dirigido tanto a expertos como a un público general.

El rey de Wall Street

El rey de Wall Street

Autor: Louise Bay

Número de Páginas: 320

Mantengo separados mis dos mundos. En el trabajo, soy el rey de Wall Street. Los millonarios de Manhattan acuden a mí para ganar todavía más dinero. Hacen lo que yo les digo, porque siempre tengo razón. Soy astuto, exigente, y algunos dicen que despiadado. En casa, soy un padre soltero que trata de conseguir que su hija de catorce años siga siendo una niña el mayor tiempo posible. Pero ella no quiere hacer nada de lo que le digo, y nada de lo que le sugiero le parece bien. Pero cuando Harper Jayne entró a trabajar en mi empresa, las barreras entre mis dos mundos empezaron a desdibujarse por su culpa; es la mujer más irritante con la que he trabajado nunca. No me gusta la forma en que se inclina sobre la fotocopiadora, hace que me vuelva loco. Odio la forma en que se muestra ansiosa por hacer un buen trabajo, porque eso me excita. Y no soporto la forma en que se recoge el pelo, dejando a la vista su largo cuello, porque me dan ganas de desnudarla, ponerla sobre mi escritorio y deslizar la lengua por todo su cuerpo. Si mis dos mundos van a colisionar uno contra otro, Harper Jayne tendrá que aprender que soy el jefe tanto en la oficina como en el dormitorio…

Actas Del II Congreso de la Sociedad Española de Estudios Renacentistas Ingleses (SEDERI)

Actas Del II Congreso de la Sociedad Española de Estudios Renacentistas Ingleses (SEDERI)

Autor: SEDERI (Organization). Congreso

Número de Páginas: 329
Ejes de la Literatura Inglesa Medieval y Renacentista

Ejes de la Literatura Inglesa Medieval y Renacentista

Autor: Ángeles de la Concha Muñoz , Marta Cerezo Moreno

Número de Páginas: 432

Esta obra ofrece una información bien documentada, pero muy selectiva, de los periodos y movimientos literarios fundamentales desde los comienzoa de la literatura inglesa escrita en inglés, aunque la lengua fuera entonces el anglosajón, hasta el final del segundo Renacimientos en los comienzos de la época moderna. Cada tema va precedido de una breve descripción del contexto sociohistórico.

Envidia. Historia de los afectos

Envidia. Historia de los afectos

Autor: Armando Casas , Leticia Flores Farfán

Número de Páginas: 200

La obra compila reflexiones sobre la envidia entre mujeres, entre padres e hijos, entre colegas y amigos, entre jóvenes y viejos, pobres y ricos, hombres y mujeres, entre actrices, modelos, amantes y entre perfectos desconocidos. Esto confirma el amplio espectro de una pasión triste que es capaz de atravesar todo tipo de registros de la condición humana, transformándose en poderosos afectos como el resentimiento, la codicia, el rencor, el odio, la tristeza y la alegría malsana, lo cual es analizado por los autores de estos ensayos de cine y filosofía a través de la mirada cinematográfica de grandes y reconocidos cineastas como Buñuel o Hitchcock, de innovadores realizadores como G. Alazraki, Michel Franco y Claude Berri, sin olvidar a D. Fincher, M. Forman, Robert Aldrich o a Juan Ibáñez.

Carreiras Eclesiásticas no Ocidente Cristão (séc. XII-XIV)

Carreiras Eclesiásticas no Ocidente Cristão (séc. XII-XIV)

Autor: Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa

Número de Páginas: 350
No digas nada

No digas nada

Autor: Sergio Marchi

Entre 1993 y 1997, el periodista Sergio Marchi siguió tenazmente a Charly García, la estrella más importante del rock argentino, durante lo que fue el período más salvaje del artista. En 2007 lo actualizó. De ese viaje surgió No digas nada, la biografía que más se acercó a la llama incandescente que arde en García.

Cartas de cumpleaños

Cartas de cumpleaños

Autor: Ted Hughes

Número de Páginas: 480

El poemario que escribió Ted Hughes en silencio a su primera esposa, Sylvia Plath «Este libro irrumpe con la fuerza inesperada de un rayo y leerlo es como sufrir su descarga eléctrica. [...] Nunca se había visto nada parecido en literatura.» Andrew Motion, The London Times A lo largo de las páginas de este libro, Ted Hughes, desde el centro de la intimidad, recuerda su relación con Plath, empezando por el día en que se conocieron, durante una fiesta en Cambridge, en 1956, pasando por su boda, su luna de miel, el nacimiento de sus dos hijos y los constantes y fatales tormentos que desembocaron en el suicidio de la poeta. Más allá de la anécdota biográfica, Cartas de cumpleaños es ya uno de los poemarios fundamentales de finales del siglo XX, una valiente conversación con una amada sombra en el quieta contraluz del recuerdo, una celebración de la vida, de la pasión extrema, lo mismo que una poderosa meditación sobre la muerte. Y, por encima de todo, esta obra constituye la fulgurante despedida de uno de los mayores poetas de nuestro tiempo. La crítica ha dicho: «Este libro irrumpe con la fuerza inesperada de un rayo y leerlo es como sufrir su descarga eléctrica....

Odisea nº 16

Odisea nº 16

Autor: Susana Nicolás Román

Número de Páginas: 206

Revista de Estudios Ingleses es un anuario dirigido y gestionado por miembros del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Almería con el propósito de ofrecer un foro de intercambio de producción científica en campos del conocimiento tan diversos como la lengua inglesa, literatura en lengua inglesa, didáctica del inglés, traducción, inglés para fines específicos y otros igualmente vinculados a los estudios ingleses.

Curso de Inglés, Inglés para Españoles Nivel Superior

Curso de Inglés, Inglés para Españoles Nivel Superior

Autor: Carmelo Mangano , Debra Lynn Hillman

Número de Páginas: 470

Finalmente un método de inglés completo de diálogos, lecturas, ejercicios de pronunciación y escritura, traducciones y el vocabulario nuevo usado en los diferentes módulos, con el soporte de las audiciones y las claves que facilitan el autoaprendizaje. El Nivel Superior está 100% grabado en audio. Contiene 470 páginas de texto y 10 horas de grabaciones en audio. Con el Nivel Superior pasas desde del Nivel inicial-intermedio para llegar a los conocimientos más articulados de la lengua. "Inglés para Españoles" resuelve las dificultades específicas del estudiante español. El estudiante aprende todas aquellas expresiones y estructuras que le facilitan la comprensión auditiva y la comunicación oral. Al completar el Curso el estudiante habrá aprendido cerca de 3000 palabras y centenares de expresiones coloquiales inglesas. Esta compra es para el texto solamente. Contacta con los autores para recibir el audio gratis: [email protected]

Bilingual Bible / Biblia bilingüe NLT/NTV

Bilingual Bible / Biblia bilingüe NLT/NTV

Autor: Tyndale

Número de Páginas: 1904

La Biblia bilingüe NLT/NTV provee los textos de la Nueva Traducción Viviente en español y de la New Living Translation en inglés en un formato paralelo. Estas dos traducciones excepcionales de la Biblia presentan la Palabra de Dios de una manera precisa y fiel, usando un lenguaje claro, cálido y de fácil comprensión que le hablará directamente al corazón. Ahora totalmente revisada y actualizada, sus características incluyen: Página de presentación Plan de lectura de 365 días Tabla de pesos y medidas Tres mapas a todo color The Bilingual Bible NLT/NTV provides the texts of the New Living Translation in English and the Nueva Traducción Viviente in Spanish in a parallel format. These two wonderful translations present God's Word accurately and faithfully in warm, inviting, and easy-to-understand language that will speak straight to your heart. Now completely revised and updated, its features include: Presentation Page 365-day Reading Plan Table of Weights and Measures Three full-color maps

Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo

Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo

Autor: Francisco Marco Simón , Francisco Pina Polo , José Remesal Rodríguez

Número de Páginas: 338

En su novela El cielo protector, Paul Bowles distingue entre el turista y el viajero. Mientras el turista siempre sabe cuándo y cómo volverá a su hogar, el viajero se lanza a la aventura sin conocer exactamente ni su ruta ni siquiera si algún día regresará a su casa. En el mundo antiguo, el viaje tenía siempre un punto de descubrimiento, un componente intrínseco de aventura motivada por las condiciones de los desplazamientos y, muchas veces, por el desconocimiento de los lugares a los que el viajero pretendía arribar. El viaje en la Antigüedad fue el tema del que se ocupó el V Coloquio Internacional de Historia Antigua Universidad de Zaragoza, que se celebró entre los días 4 y 6 de junio de 2009 en la Biblioteca de Humanidades María Moliner de la Universidad de Zaragoza bajo el título Viajeros, peregrinos y aventureros en el mundo antiguo. En él participaron estudiosos procedentes de diversas universidades y centros de investigación españoles y extranjeros: Münster (Alemania), Ohio (Estados Unidos), Foggia (Italia), CSIC de Roma, Málaga, Vitoria, Salamanca, Madrid, Alcalá de Henares, Barcelona y Zaragoza. Desde diversas perspectivas todos ellos abordaron el...

El rey al desnudo

El rey al desnudo

Autor: Ernesto Ekaizer

Número de Páginas: 464

El libro más polémico sobre el rey emérito Juan Carlos I y su caída en desgracia. - ¿Qué hay detrás de la trama judicial, económica y pasional cuyo gran protagonista ha sido el rey Juan Carlos I, ahora emérito? - ¿Qué hay detrás de la guerra entre quien fuera Jefe de Estado y su examante Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn por el botín de cien millones de dólares «regalado» por el rey Abdulla de Arabia Saudí? - ¿Qué papel han jugado el omnipresente comisario Villarejo y otros personajes secundarios, pero igualmente sugerentes, de esta historia? - ¿Quién teme ver al rey emérito Juan Carlos I despojado de todos sus «ropajes»? Con su característico espíritu incisivo, el periodista de investigación Ernesto Ekaizer recrea en El rey al desnudo los principales episodios de la caída de Juan Carlos I, uno de los reyes más longevos y populares de la historia de España. A partir del análisis de documentos fidedignos, este relato de abuso de poder e impunidad detalla cómo el rey dilapidó su prestigio, en una serie de truculentos episodios que han puesto en riesgo la estabilidad de la monarquía de España. Con esta obra, lectores e historiadores ya disponen...

Le spectre nominal. Des noms de matières aux noms d’abstractions

Le spectre nominal. Des noms de matières aux noms d’abstractions

Autor: Thomas Römer

Número de Páginas: 265

The present debate on the so-called "Deuteronomistic History" has become quite confusing and in recent years more and more scholars are inclined to deny the existence of a Deuteronomistic History as elaborated by Martin Noth or at least to modify this thesis radically. The contributions in this volume reflect the present state of discussion about the Deuteronomistic History. With one exception they have all been presented and discussed in three special sessions dedicated to "Deuteronomism" during the SBL International Meeting in Lausanne (July 1997). Three topics were treated: "The Future of the Deuteronomistic History", "Identity and Literary Strategies of the Deuteronomists", "Deuteronomism and the Hebrew Bible". The contributors are: R. Albertz, A.G. Auld, M. Bauks, W. Dietrich, D. Edelman, F. Garcia Lopez, E.A. Knauf, G. Knoppers, S.K. McKenzie, C. Nihan, T.C. Romer, N.H. Rosel, J. Van Seters and J. Vermeylen. Each contribution offers a valuable entry into one of the most important discussions of Old Testament scholarship at the end of the twentieth century.

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court—Un yanqui en la corte del Rey Arturo: English-Spanish Parallel Text Edition Volume Two

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court—Un yanqui en la corte del Rey Arturo: English-Spanish Parallel Text Edition Volume Two

Autor: Mark Twain

Número de Páginas: 336
Ahiman Rezon (1756)

Ahiman Rezon (1756)

Autor: Laurence Dermott

Número de Páginas: 306

Ahiman Rezon es un volumen de Constituciones masónicas escrito por Laurence Dermott para la Antigua Gran Logia de Inglaterra – constituida en 1751 pero que ya existía en forma de Grand Committee desde 1739 – cuya primera edición, con el subtítulo de “Una ayuda a un Hermano”, fue publicada en Londres en 1756. Se afirma con frecuencia que el título Ahiman Rezon es una expresión perteneciente a la lengua hebrea, de la que se han sido proporcionadas múltiples interpretaciones, como “Voluntad de los hermanos elegidos”, “Los secretos de los hermanos preparados”, “Reales Constructores” y “Hermano Secretario”. El verdadero motivo por el que Dermott utilizó tal título y qué significaba realmente para él, sigue siendo todavía un misterio. Según Albert G. Mackey, el título se descompondría en las palabras hebreas ahim (hermanos), manah (elegir) e raizon (ley). Sono plausibles también, no obstante, otras interpretaciones. La publicación del Ahiman Rezon tuvo lugar en un período de gran agitación para la Orden Masónica, asaltada por diversas corrientes de pensamiento que, en algunos casos, la identificaron como el refugio seguro donde ponerse “a...

Últimos Libros buscados